Take Out With Full Credit If You Want To Take Some Article In Here! Thank You~ Kamsahamnida ^_^

모든 친구에게 안녕!

Showing posts with label japan mobile update. Show all posts
Showing posts with label japan mobile update. Show all posts

[Trans] Staff Blog – Japan Mobile Site Update 120512


[Trans] Staff Blog – Japan Mobile Site Update 120512 
There’s someone in the members’ dressing room wearing a STAFF T-shirt…?!
Who could this person be?!
I can say this much, it’s not a staff member (o^^o)
Can you recognize their appearance from the back alone!? [1]
[1] Literally, do you know just the form/shape of their back.
images from minoutshine

[Trans] Minho – Japan Mobile Site Update 120512


[Trans] Minho – Japan Mobile Site Update 120512
Do you like SHINee?! [1]
I love all of the fans <3
[1] He wrote on the image SHINee 好き~? However his writing skills aren’t the best, since the radicals and letters are far apart, it looks like 女子 きー Which could be read as “Woman/Girl Ki (Key). Yeah I know possibly only funny to me.
images from minoutshine

[Trans] Taemin - Japan Mobile Site Update 120511


[Trans] Taemin - Japan Mobile Site Update 120511 
Checking out mobile fansite (^__^)
My sunglass (post) published some time ago … cute as I thought!!
Please say (to me) in regards if someone who wants to lend!? (laugh)

3DAYS (at) Osakajo Hall, Thank you so much!
To see the venue filling with a lot of (fans), (I am) really happy and blessed.
(To all our) fans, forever, thank you very much.
____________________________________________
Source: SMent Japan Inc
credit: minoutshine
Japanese-English Translations: _almightyblings
PLEASE TAKE OUT WITH CREDITS!

Taemin - Japan Mobile Site Update 120511


Taemin - Japan Mobile Site Update 120511
Credit: minoutshine

[Trans] JongKey - Japan Mobile Update 120510


[Trans] JongKey - Japan Mobile Update 120510
Everyone on the fansite, Good day.
SHINeeWorld2012 has entered into the 3rd week since it’s started!
There are performances at Kobe the day after tomorrow and the day after that [1] and (then) SHINeeWorld2012 will be halfway finished.
Even though, until it begins, it feels so long like it’s forever [2], when it starts it passes in the blink of an eye [3]. (> _<)
image
I’m switching topics but, in the SHINee Relay Photo album, do you remember the illustration that Jonghyun drew on the last day of the Nagoya concerts?
image
The Shachihoko that Jonghyun was pleased with, until (he finished) the drawing he… [4]
While I wouldn’t say art is his strong point, this is definitely a masterpiece!
image
When Key saw this picture…
image
Huh?!
Key put his own signature on it!
When Master Artist Jonghyun noticed it, he got angry and (exclaimed) “Heyyy!!” (laugh)
image
This is the sort of cute story that took place~
SHINeeWorld2012~ is stilll continuing so let’s get pumped up~
[1] in 2 and 3 days times
[2] It got cut off, but I’m pretty sure it says “永遠” (meaning forever)
[3] “Time it takes to say “ah”
[4] “He looked at the shachihoko the entire time” the staff member trails off because you can* interpret that from the picture, it’s hard to trail off the same way since the word order is different.
images from minoutshine
via: shineetown

JongKey - Japan Mobile Update 120510


JongKey - Japan Mobile Update 120510 
JongKey - Japan Mobile Update 120510 
Credit : Minoutshine

Key – Japan Mobile Site Update 120510


Key – Japan Mobile Site Update 120510
Credit: minoutshine

SHINee Japan Mobile Site Update 120508


SHINee Japan Mobile Site Update 120508
Credit: refashinee

[Trans] Minho - Japan Arena Tour_Nagoya Day 3 Update 120505


[Trans] Minho - Japan Arena Tour_Nagoya Day 3 Update 120505
[Translations]
Wonder what is this?!
The correct answer is a In-Ear (monitor) which contain my initial (o^^o)
As I thought, every time before a concert, my heart beats really fast! I want to go up on stage soon~!!
________________________________________________________
Source: SMent Japan Inc
credit: minoutshine
Japanese-English Translations: _almightyblings
PLEASE TAKE OUT WITH CREDITS!

Minho - Japan Arena Tour_Nagoya Day 3 Update 120505


Minho - Japan Arena Tour_Nagoya Day 3 Update 120505
Credit: minoutshine

Onew - Japan Mobile Site Update 120503


Onew - Japan Mobile Site Update 120503
Credit: mintoushine

Key - Japan Mobile Site Update 120503


Key - Japan Mobile Site Update 120503 
Credit: lockxi

Onew and Minho - Japan Mobile Site Update 120503


Onew and Minho - Japan Mobile Site Update 120503 
Credit: locktan

[Trans] Taemin – Japan Mobile Site Update 120429


[Trans] Taemin – Japan Mobile Site Update 120429 
[Translations]
I look good in my sunglass right!! (laugh)
At Sapporo, we went hotspring, eat miso ramen and crab, etc., it was really very fun!!
It’s not only the concert, we also get to refresh (relax), we became to love Sapporo~!
____________________________________________
Source: SMent Japan Inc
credits minoutshine
Japanese-English Translations: _almightyblings
PLEASE TAKE OUT WITH CREDITS!

Taemin – Japan Mobile Site Update 120430


Taemin – Japan Mobile Site Update 120430
Credit: minoutshine

[Trans] Jonghyun and Key – Japan Mobile Site Update 120429


[Trans] Jonghyun and Key – Japan Mobile Site Update 120429
[Translations]
Seem like (he) is spotted quietly at the location of dressing room (laugh)
Changing next!!
Hurry ~
[Translations]
2012/4/29 (Sunday)

Jonghyun will introduce the Sapporo locality …
roundround~ Marimo

“Marimo” is famous as a souvenir in Hokkaido.
Looking forward for it to grow bigger, Jonghyun was loved
Next is Lonicera caerulea (Blue-berried honeysuckle) ~
The fruit only gathered in Sapporo (Cool temperature) !!?
It resembles blueberry,taste sour… will eat as it is u~mm…
It tastes good, eating it with yogurt!
- by Jonghyun!! ^_^
__________________________________________________
Source: SMEnt Japan Inc.
Credits: minoutshine & Lockxi
Japanese-English Translations: _almightyblings
Please Take Out With Credits

Key - Japan Mobile Site Update 120429


Key - Japan Mobile Site Update 120429
SHINee The First Japan Arena Tour in Sapporo
Credit: minoutshine

Jonghyun - Japan Mobile Site Update 120429


Jonghyun - Japan Mobile Site Update 120429
SHINee The First Japan Arena Tour in Sapporo
Credit: minoutshine

[Trans] SHINee - Japan Mobile Site Updates 120427


[Trans] SHINee - Japan Mobile Site Updates 120427
[Translations]

The Hakata butterfly has escaped from the dressing room which has been drag into by yesterday’s rain and strong wind?!
The cute butterflies which does not separate from me ~ (laugh)
Source: SM Ent Japan Inc
Credits: minoutshine
Japanese-English Translations: _almightyblings

Click this link for HELP my blog :)

Article On Here~!

Popular Posts

Wanna Talk ?? HELL YES!

People In The World Who Visit My BLOGS!

Welcome Onew

Powered by Ribka's Facebook