[Translations]

I look good in my sunglass right!! (laugh)
At Sapporo, we went hotspring, eat miso ramen and crab, etc., it was really very fun!!
It’s not only the concert, we also get to refresh (relax), we became to love Sapporo~!

____________________________________________

Source: SMent Japan Inc
credits minoutshine
Japanese-English Translations: _almightyblings

PLEASE TAKE OUT WITH CREDITS!

Credit : Onewsama

Credit : Ryukey

Credit : Banhada

Credit : Onlywithonew

Credit : Blingest

Credit : Beautiful days

Credit : This moment

Credit : 718gram

Credit : ryukey

Credit : My Fairy

Credit : Keyandu

Credit : realstory

via: shineetown

Credit: sign-jh

Credit: as tagged

Credit: E-Lis

Credit: onmi1207

Credit: juststunning

Credit: heeae

Credit: MINHOney

Credit: hollelujah

MC asked SHINee,how do you feel when you are watching your own video? Key said “when we were trainees, we weren’t sure whether we can debut or not. I always had these type of questions and troubles， therefore, letting the audiences to see our videos when we were training seriously and hardworking-ly, those are the records of our efforts…

credit: Dinosaur_Hyun

Key: “I and my mother went to Seoul to follow SM audition.”

MC: “these people will tell their stories. Bcz the film is based on the sweat and passion produced, it is very meaningful.”

Taemin: we’re seriously filming I AM movie, and we hope you will love it a lot. Thank you

Taemin feet not touching the floor when he sat down. the chair is too height for him. LOL

via: shawol_indo

Credit: iam_movie

credit: as tagged

via: Taemin (SHINee) Russia

Credit/via: hyunstar

Credit/via: yinyuetaishinee

Credit: soft1214

Credit: uniquetaem

Credit: CB了照样养不起金三爷

Credit: conqueror

Credit: dinosaur_hyun

Credit: dearonew