Everyone on the fansite, Good day.
SHINeeWorld2012 has entered into the 3rd week since it’s started!
There are performances at Kobe the day after tomorrow and the day after that [1] and (then) SHINeeWorld2012 will be halfway finished.

Even though, until it begins, it feels so long like it’s forever [2], when it starts it passes in the blink of an eye [3]. (> _<)

I’m switching topics but, in the SHINee Relay Photo album, do you remember the illustration that Jonghyun drew on the last day of the Nagoya concerts?

The Shachihoko that Jonghyun was pleased with, until (he finished) the drawing he… [4]

While I wouldn’t say art is his strong point, this is definitely a masterpiece!

When Key saw this picture…

Huh?!

Key put his own signature on it!

When Master Artist Jonghyun noticed it, he got angry and (exclaimed) “Heyyy!!” (laugh)

This is the sort of cute story that took place~

SHINeeWorld2012~ is stilll continuing so let’s get pumped up~

[1] in 2 and 3 days times

[2] It got cut off, but I’m pretty sure it says “永遠” (meaning forever)

[3] “Time it takes to say “ah”

[4] “He looked at the shachihoko the entire time” the staff member trails off because you can* interpret that from the picture, it’s hard to trail off the same way since the word order is different.

images from minoutshine

JP -> EN : http://crissan.tumblr.com/