Posts
Key - backstage @ Catch Me If You Can 120501
[Trans] SHINee - Japan Mobile Site Update 120509
Japan Arena Tour - Osaka Day 2 120509
[Translations]
Key’s Ring
Recently in Japan when (we) were out for shopping, it seem like the stage outfits was purchased on Key’s selection!
It looks like (we) have bought several, and this is the ring used for today’s stage.
Something like an animal!?
It looks like (we) have bought several, and this is the ring used for today’s stage.
Something like an animal!?
________________________________________________
Source: SMent Japan Inc
credit: minoutshine
Japanese-English Translations: _almightyblings
credit: minoutshine
Japanese-English Translations: _almightyblings
PLEASE TAKE OUT WITH CREDITS!
Jonghyun Updates his Twitter 3:48PMKST 120509
Kibum wrote it for me. That mischievous punk(^-^) I’m gonna kill him…^^
Right: Jon / Left: Hyon
Credit: realjonghyun90
Translation Credit: shiningtweets
[Trans] SMTOWN LIVE WORLD TOUR III
Ticketing Sales Details:-
Date: 9 June 2012 (Saturday)
Venue: Hsinchu County Stadium
Restrictions: No food and drinks (except water), filming & photography, LED boards; No high heels and foldable stools for mosh pit area.
Ticketing sales location: All 7-Eleven ibon stores
Ticketing sales dates:
Date: 9 June 2012 (Saturday)
Venue: Hsinchu County Stadium
Restrictions: No food and drinks (except water), filming & photography, LED boards; No high heels and foldable stools for mosh pit area.
Ticketing sales location: All 7-Eleven ibon stores
Ticketing sales dates:
- First batch of ticketing sales: 9am on 19 May 2012 (Saturday). Purchasing eligibility: Need to provide Super Dome id and verification through mobile phone & email.
- 2nd batch of ticketing sales: 9am on 20 May 2012. Purchasing eligibility: All members and non-members. Will retain 2 mosh pit areas and if there’s unsold tickets on 19 May, it will be available for sale together with 20 May 2012 batch and avaiable to the public
- Ticketing prices, seating plans and concert time will be announced later.
7-ELEVEN ibon stores enquiry: http://www.ibon.com.tw/0000/store.aspx
Procedure on purchasing through ibon: http://www.ibon.com.tw/steps/1001115.html
※Purchase of tickets procedure:
- All tickets (regardless of mosh pit or seated) will be purchased by via Super Dome member , key in Super Dome account id, date of birth (eg. if date of birth is 1992/1/2, key in as 19920102) in order to continue with the purchase.
- Maximum 4 tickets per person only.
- Mosh pit will be divided into 16 sections, positions will be allocated by computer after choosing choice of section. (For those whom are not aware, each ticket comes with a number, so you will enter the venue by queueing to the number allocated on your ticket)
- Seats will be allocated by computer after choosing choice of section. (Choosing of seats will not be available)
- A maximum of 4 tickets purchase for each purchase of same area, same price. For those whom need to purchase different areas, you will need to purchase in another transaction and print out 2 receipts for payment.
- For purchase via ibon, You have to complete the ticketing process within 10 minutes and complete the transaction at the ibon store counter.
- 7-ELEVEN counters accepts only cash payment and you will be issued a receipt and collect the tickets on the spot.
- ibon will clear all incomplete ticket transactions by 11:00 and will be unable to proceed ticketing sales, the incomplete tickets will be available via ibon machines. (For purchases for seating, you are able to choose the seats at collection)
- For any queries on the day of the sales, please inform the staff there immediately or call 0800-016138 or 0800-016138 for enquiries.
- If you are unable to print out the receipt during the purchase, please call ibon customer service hotline: 0800-016138 or 02-2659-9900 before 10:00 on the day of purchase, leave down your member id and contact number. The staff will contact you after verification.
- Tickets which are misplaced will not be replaced. Please keep the tickets safely and do not purchase through unofficial sales channel.
- Any changes will be announced on Super Dome website.
Translation: eimanjjong, shared by ayuaditi
Key - backstage @ Catch Me If You Can 120501
click image in new tab for full sizeCredit: cosmicaa
0 Response to "Key - backstage @ Catch Me If You Can 120501"
Post a Comment
How do I make comments here:
A. in the "Beri Komentar Sebagai" you must choose the "Select Profile", select one of the Live Journal, WordPress, TypePad, AIM, OpenID by entering your ID.
2. If you just want to comment using the Name / URL (write your name and URL / name of the website / blog.
3. If you want to comment Anonymous okay BUT use a polite word!
DON'T MAKE SPAM COMMENT IN HERE PLEASE OKAY !!! ;)
Gunakan kata-kata yang sopan , TIDAK mengandung SARA , HINAAN , CACIAN/MENGHINA KOMENTAR YANG LAIN !
Kamsahamnida ( Thank You) ^_^